◆影を畏れ、迹を悪む　Kage wo osore ato wo nikumu.
  • 解釈：静かに内省（ないせい）修養することをせず、やたらに他の物事に心を煩わされることのたとえ。
  • Literal：A shadow is kept in awe and marks are hated.
  • Interpretation：It is worried, being afraid.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.